ความหมายของคำ "like mistress, like maid" ในภาษาไทย

"like mistress, like maid" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

like mistress, like maid

US /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
UK /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
"like mistress, like maid" picture

สำนวน

นายว่าขี้ข้าพลอย

a proverb meaning that a servant or subordinate often imitates the character, habits, or behavior of their employer or superior

ตัวอย่าง:
The assistant is just as rude as the manager; like mistress, like maid.
ผู้ช่วยก็หยาบคายพอๆ กับผู้จัดการ นายว่าขี้ข้าพลอย
She mimics her boss's every habit; like mistress, like maid.
เธอเลียนแบบทุกนิสัยของเจ้านาย นายว่าขี้ข้าพลอย